И в 1991 году он по приглашению молодого русского драматурга Николая Коляды (сегодня худрук и режиссер, пожалуй, самого известного частного театра в стране — «Коляда-театра») рванул в Екатеринбург: переводить современные русские пьесы для германских театров.

О том, какие бытовые приключения ждали немца на Урале, какие комичные трудности перевода случались в работе и в жизни, и за что ему хотели дать телепремию «ТЭФИ», — расскажем уже совсем скоро!

«Из России с любовью. Третий сезон» — проект журнала «Нация», создаваемый при поддержке Президентский фонд культурных инициатив. Это истории иностранцев, которые однажды приехали в нашу страну, прониклись русской культурой, просторами, людьми — и в конце концов сами стали немножко русскими.